003.門鎖

  我超自然之道的師匠當時住在一間租金9000日圓的破公寓裡。

  門鎖也是喇叭鎖,有時候會鎖門,有時候不會。

  曾經有這麼一段逸事。

  有天早上,師匠醒來後發現有個不認識的男人坐在他枕邊,

  因為對方跟他說「早安」,所以他也回應對方,說了一聲「早安」。

  當對方似乎開始打算對他傳教的時候,他扔下了一句「再見」,就把那個人晾在家裡,自顧自地出門了。

  他根本就是個沒有防盜觀念的人,我第一次被他叫到家裡去的時候,門當然也是完全沒有上鎖的。

§

  我們一起喝酒,兩個人都醉到人事不知,不知不覺間就都睡著了。

  半夜裡,一種像是耳鳴的感覺讓我醒了過來。

  那時我看到的,是睡在我隔壁的師匠身旁,有一個男人的身影,似乎正在仔細端詳他的面容。

  我以為那是小偷,一瞬間感到恐慌,但卻發現自己全身僵直,連話都說不出來。

  總之,我瞇著眼睛裝睡,偷偷凝視著那個方向,
  結果那個男人搖搖晃晃地站了起來,往玄關大門方向走了過去。

  我心裡拼命地碎碎念:
  「快滾啦。這個房子裡根本就沒東西可以偷。」

  男人就這樣打開了大門。

  在微光中,他轉頭過來看這邊的一瞬間,
  我發現了他右邊臉頰上有一道像是燒傷的傷痕。

§

  他離開以後,我把師匠搖醒了。

  「拜託你也鎖個門好不好!」

  我根本已經要哭出來了。
  但師匠卻傻傻地說:

  「啊~真恐怖耶。不過剛才那個就算上鎖也擋不住啦。」

  「你在說什麼啦。北七喔。欸不對所以意思是你剛才醒著喔。」

§

  我講完這一串以後,師匠露出一臉奸詐的笑意。

  「你最後有看見他的臉對吧」

  我點了點頭,師匠用手指指著自己的眼睛說出了一個令我毛骨悚然的詞:

  「眼鏡。」

  這時候我一切都理解了。

  我的視力很差。差到沒有戴眼鏡幾乎就什麼也看不見。

  即使現在師匠的臉就在我眼前,我也看不清楚他的輪廓。

  「這還是你第一次在沒戴眼鏡的時候看見幽靈吧?」

  我也只能點頭了。
  這還是我第一次知道會有這種事情。

  結果那個幽靈好像只是路過。

  我後來也在師匠的家裡住過很多次,但再也沒有看見過他。

※文章授權範圍請詳見本站「使用規約」。
※原文連結:https://nazolog.com/blog-entry-734.html

ウニ(海栗)
原作
Magnumace
翻譯
清輝
校閱

※其他發表平台:

近期留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端